¿Cuál de nosotros no soñó con estar en el pasado y ver con nuestros propios ojos cómo se veía todo antes? Un pequeño pueblo en Silicia, perdido en lo alto de las nubes, está listo para brindarle esa oportunidad. Al llegar a Erice (Erice) puedes ver cómo se ha detenido el tiempo.
Como si en un momento la ciudad dejara de seguir el ritmo de los tiempos, y su arquitectura permaneciera en la Edad Media. Pero es esta sensación de inmersión en el pasado lo que atrae a los turistas a Erice.
La ciudad fue construida en la cima de una alta montaña que domina la llanura costera. Las raíces de su origen se pierden en la antigüedad legendaria. Pero, a pesar de esto, el encanto de la Edad Media ha sobrevivido hasta nuestros días. Y cuando la ciudad se sumerge en otra nube que pasa por el cielo, el laberinto de calles sinuosas adquiere un contexto místico.
El sentimiento del tiempo se va, los límites entre lo real y lo mítico se desdibujan. El presente de la ley de poder no olvida que los dioses antiguos y los héroes antiguos todavía pueden ocultarse en un velo nublado ...
Historia y leyenda de la ciudad.
La ciudad de Erice no es en vano llamada legendaria. Después de todo, es una leyenda que nos cuenta la historia de su aparición:
Érase una vez en la cima de una montaña alta, constantemente bañada por nubes blancas y esponjosas, el hijo de la diosa del amor y la fertilidad, Ericks, miró hacia adentro. Este lugar y sus increíbles panoramas fascinaron tanto al héroe que decidió construir una ciudad en este lugar. La ciudad recibió el nombre en honor a su fundador, Erice.
El creador de las primeras alas: Dédalo pensó descansar aquí después de su escape de Creta. Pero podría encontrar un refugio permanente en la antigua ciudad. Incluso el legendario Hércules, el hijo de Zeus, volviendo de las hazañas, se detuvo en Erice para recuperar su fuerza.
Pero estas son leyendas. ¿Pero qué nos dicen los historiadores? Y dicen que El primer edificio en la cima del Monte San Giuliano fue el santuario pagano fenicio, que se dedicó a la diosa de la fertilidad Astarte (Astártē). La fecha de su construcción aún no se conoce con exactitud. Más tarde, Elim, refugiados de la caída Troya, llegó a las costas de la isla. Encontraron la montaña bastante adecuada para la fundación de su nuevo asentamiento. Las primeras referencias históricas a la Elim en Sicilia se remontan al siglo V a. C. (solo piensa cuánto tiempo fue). Sin embargo, entre otras cosas, los nuevos colonos trajeron consigo su cultura. Y El santuario de Astarte se transformó en el templo de Afrodita, que fue adorado por los griegos.
En ese momento, el Monte Eric era una buena guía para los marineros. Y pronto la diosa comenzó a ser considerada la patrona de los marineros. Erice estaba ubicada cerca del puerto, y a menudo visitaban el templo. Casi todos los barcos que pasaban por la bahía cerca de Erice trajeron consigo regalos para la diosa. Las sacerdotisas del templo salieron a recibir regalos del mar, y en respuesta les regalaron su amor. Aunque bien puede ser que la respuesta de las sacerdotisas del amor fue el motivo para visitar el santuario con regalos.
La posición estratégica favorable del asentamiento lo condenó a convertirse en el "hueso de la discordia" entre los griegos y los cartagineses. Durante varios siglos, la ciudad fue propiedad alternativa de uno u otro. Alrededor del siglo III aC durante la primera guerra púnica, Erice fue casi completamente destruida, y sus habitantes fueron reubicados en la ciudad portuaria de Drepanon (ahora Trapani). Luego, el general Amílcar Barca, que luchó del lado de Cartago, ordenó la construcción de una estructura defensiva alrededor de la ciudad. El muro de la fortaleza se erigió de la piedra de la montaña en la que se alzaba la ciudad. Como resultado, la cresta de la montaña fluyó gradualmente hacia poderosos muros inexpugnables. Fueron ellos quienes más tarde ayudaron a contener el ataque del enemigo durante el tiempo de la gran migración.
En 241 a. Los antiguos romanos llegaron a la isla. Conservaron el templo de Afrodita, pero lo dedicaron a Venus de Eritsina. Fue el templo de Venus que convirtió la ciudad en un lugar de peregrinación, donde se realizaban importantes ritos religiosos del mundo antiguo. La gloria del santuario fue tan grande que los romanos erigieron un segundo templo ya en Roma. Gracias a esto, el culto a Venus se extendió posteriormente por toda la costa mediterránea.
Con el final del período de la antigüedad, la ciudad quedó vacía. En la Edad Media, los árabes lo poseyeron durante algún tiempo. La ciudad comenzó a vivir una vida plena con el advenimiento de la isla en el siglo XII d.C. Normandos Entonces la montaña y el asentamiento comenzaron a llamarse Monte San Giuliano. Las fortificaciones de la ciudad fueron completamente renovadas y se erigió una poderosa fortaleza.
El Templo de Venus fue construido en un lugar completamente excepcional. Después de todo, es difícil explicar de otra manera el hecho de que durante docenas de siglos durante numerosas incursiones y conquistas continuó en su lugar. Y por el contrario, a pesar de la falta de tolerancia, los nuevos pueblos no solo no destruyeron el templo, sino que lo complementaron y lo enriquecieron. Cuando llegaron los normandos, las paredes del santuario se derrumbaron simplemente de vez en cuando. Sin embargo, conociendo la historia y creyendo en el difícil poder de este lugar, los norteños erigieron un castillo y lo llamaron Castello de Venus.
En algún momento después de los alemanes y los franceses, los españoles tomaron el control de la ciudad. En este momento, más y más monasterios y templos católicos aparecieron en las calles. Y hoy, Erice es una pequeña ciudad medieval, que nos devuelve a la época de los gremios y talleres. Y estas son calles empedradas y constantemente serpenteantes, casas bajas erigidas de piedra gris, casi sin vegetación y aire limpio de montaña.
Toda la historia de Erice es un teatro continuo, con un cambio interminable de personajes. Fenicios y griegos, romanos y bizantinos, normandos y alemanes, franceses y españoles. ¿Quién no estaba allí? La ciudad incluso logró convertirse en una residencia real durante el levantamiento siciliano contra la dinastía Anjou ("Vísperas sicilianas").
En 1934, durante la ocupación nazi, la ciudad volvió a cambiar su nombre de Monte San Giuliano al histórico Erice. Y después de la guerra, se convirtió en un centro científico, cultural y turístico.
A qué debes prestar atención
A pesar de su pequeño tamaño, la ciudad tiene muchas atracciones que merecen una visita.
También calles estrechas, tradicionales de Italia, pequeñas tiendas con recuerdos interesantes y pequeños cafés le dan a Erice su encanto único. La tradición más famosa de este lugar es la procesión de misterios sagrados, que tiene lugar el Viernes Santo.
Asegúrese de visitar la calle que no perdió más de un caballero, encadenado en armadura. Admire la magnífica vista desde el castillo de Pepoli. Presta atención a la ciudad de Trapani, que se encuentra en la curva de la bahía azul. Y si tiene suerte cuando hace buen tiempo, entonces tendrá la oportunidad de ver el archipiélago de Egeo, y tal vez incluso la costa de Túnez.
Los contornos de la ciudad cuando se ven desde arriba están cerca de un triángulo, en los dos picos de los cuales se elevan las torres, y en el tercero hay un castillo. Largas calles corren a lo largo de la cresta, y callejones cortos y bastante empinados los conectan entre sí. Todas las áreas son de tamaño pequeño, y varias de ellas incluso tienen un pavimento inclinado. La arquitectura de la ciudad refleja plenamente su historia, representando un caleidoscopio de monumentos románicos, normandos y góticos.
Vistas
El mapa de Erice está disponible en la mayoría de las tiendas de recuerdos turísticos.
Catedral de la asunción
La Catedral (Duomo dell'Assunta) se encuentra en la Plaza de la Catedral en Via Carvini. Su construcción tuvo lugar bajo el reinado del rey Federico III de Aragón, quien expresó su agradecimiento a los residentes de la ciudad por su apoyo durante la guerra de la dinastía aragonesa por el poder. La construcción principal tuvo lugar en la primera mitad del siglo XIV. Pero las capillas en las naves aparecieron un poco más tarde.
La catedral adquirió un aspecto moderno después de una restauración de diez años en 1862.
El campanario de 28 metros fue construido antes del templo. Sin embargo, la construcción original sirvió como torre de vigilancia. Y solo más tarde, después del final de la guerra de 1282-1314, se instalaron campanas en el nivel superior, y la torre comenzó a usarse como una campaña. La apariencia del edificio es una estructura que consta de 3 niveles, cada uno de los cuales tiene ventanas abovedadas.
Una característica distintiva de la Iglesia de la Asunción de la Virgen es su estilo. Este es el único edificio de la iglesia en la ciudad, originalmente construido en estilo gótico., a diferencia de otras iglesias con raíces románicas. Posteriormente, después de la reconstrucción, el interior de la catedral de tres naves adquirió las características del neogótico. El altar mayor está decorado con la figura de la Virgen, rodeado de bajorrelieves con imágenes de los santos evangelistas.
Castillo de venus
Se encuentra el Castillo de Venus (Castello di Venere) en Viale Conte Pepoli, a unos 750 metros al sureste de la Catedral de la Asunción de la Virgen. Fue construido en el siglo XII por los normandos en el sitio de otro antiguo santuario pagano dedicado a la diosa Venus. En el siglo XVI, el castillo se convirtió en propiedad de la familia real y albergó los cuarteles y la prisión de los soldados. En el siglo XVII, la familia Palma compró el edificio como propiedad personal y realizó una reconstrucción significativa en él.
A principios del siglo XIX, el palacio se convirtió en propiedad de la ciudad y, en 1872, gracias al conde Agostino Sieri Pepoli, los trabajos de restauración final se llevaban a cabo en el interior.
En el castillo, coronado con dientes en forma de cola de milano (Gibellin), puedes subir las escaleras. En el interior hay un portal hecho en forma de arco apuntado. Arriba está el escudo de armas de los Habsburgo. A la derecha de la entrada se encuentran las antiguas instalaciones de la prisión. Detrás de ellos hay un espacio abierto con las ruinas de un antiguo templo de Venus. A la izquierda de la entrada están los antiguos cuarteles. Un poco más lejos se pueden ver las ruinas, similares a una pequeña piscina, que supuestamente sirvió como tanque para recoger agua.
Alrededor del castillo está rodeado por un jardín llamado giardino del Baio (giardino del Balio). En el lado opuesto de la entrada del palacio hay una excelente plataforma de observación. De pie sobre él se puede disfrutar de la vista de coloridos parches de campos, la orilla del mar, la ciudad de Trapani, e incluso con un clima especialmente bueno, la costa de Túnez.
Castillo de pepoli
Después de que la reconstrucción se completó en el castillo de Venus, el Conde Pepoli decidió construir una pequeña casa donde podría retirarse para realizar investigaciones y audiencias. Debajo del castillo de Venus, en una meseta rocosa, se erigió una pequeña casa rectangular de estilo árabe. Una torre redonda con almenas fue construida al lado. Hoy, la mayoría de las torres y el castillo de Pepoli (Castello Pepoli) Necesita una restauración seria.
Iglesia de San Juan Bautista
La iglesia católica más antigua de Erice se encuentra en la plaza del mismo nombre en la calle San Giovanni. Fue erigido en 1339, y con el tiempo sufrió una serie de poderosas transformaciones. Entonces, por ejemplo, en el siglo XVII, el edificio se expandió enormemente. Como resultado, solo los portales que datan del siglo XV se conservan en su forma original. La iglesia (Chiesa di San Giovanni Battista) está decorada con esculturas de artistas de la familia Gagini (Gagini) Representan a los santos Juan el Bautista y Juan el Evangelista.
Iglesia de san pedro
La Iglesia de San Pedro (Chiesa di San Pietro) se encuentra al este de la Catedral a lo largo de la calle Guarnotti. La construcción del templo se inició en 1365 a instancias del papa Urbano V. A mediados del siglo XVIII, el edificio se sometió a una reconstrucción masiva. Las esculturas de los santos Peter y Paul que datan del siglo 16 han sobrevivido hasta nuestros días.
Centro de Ciencias Ettore Majorana
Sin embargo, un paseo por Erice no solo puede llevarlo al pasado, sino también mostrar cómo Sicilia está involucrada en la solución de los problemas del presente. Después de todo, exactamente en Erice se encuentra el Centro de Ciencias Ettore Majorana. Los congresos de científicos que tienen lugar en él y los descubrimientos realizados por ellos afectan fuertemente a nuestro planeta.
Sin embargo, las premisas en las que se encontraba el centro científico estaban lejos de estar siempre cerca de la ciencia. Mucho antes era la iglesia de San Domenico. Y solo En los años 60 del siglo pasado, se decidió colocar un centro científico internacional en el edificio. Decidieron dedicarlo a un nativo de Catania, que se dedicó con éxito a la investigación del campo de la física, Ettore Majorana.
Hoy, en el edificio que solía ser una iglesia, se llevan a cabo las Ceremonias de entrega de premios Erice por una contribución significativa a la ciencia. Los científicos rusos también lograron recibir este premio. Los más famosos son Sergey Kapitsa y Andrey Sakharov. Incluso el Papa Juan Pablo II recibió un premio por apoyar el trabajo científico. Él personalmente asistió a la ceremonia, dejando como recuerdo un autógrafo que aún se conserva en estas paredes.
Museo de la ciudad que lleva el nombre de Antonio Cordici
Vale la pena ver el museo de la ciudad que lleva el nombre de Antonio Cordici, ubicado en el ayuntamiento. Presenta colecciones de hallazgos arqueológicos que datan del siglo V a. C., pinturas y esculturas. Me gustaría destacar especialmente la composición de mármol "Anunciación" del maestro Antonello Gagini (Antonello Gagini), que data de 1525 y una pequeña cabeza de la estatua de Venus.
El municipio se encuentra en la plaza Umberto I (Piazza Umberto, I).
El museo está abierto de lunes a jueves de 8-30 a 17-00 (descanso de 13-30 a 14-30). Viernes de 8-30 a 13-30. La entrada es gratuita.
Murallas de la ciudad
No está mal conservado en Erice y las murallas de la ciudad. También se les llama elimo-fenicios o púnicos. Fueron erigidos del siglo VIII al siglo III a. C. e. Durante un tiempo cubrieron completamente la ciudad desde el noreste. Este era el único lado que podía ser atacado. Hoy todavía se pueden ver las inscripciones fenicias conservadas en las paredes. Más tarde, ya bajo los normandos, las paredes fueron equipadas con torres de vigilancia y un sendero peatonal.
Era posible escalar la pared por escalones empinados. Las aperturas adicionales permitieron a los residentes de la ciudad y ayudaron a suministrar suministros a la ciudad. Puedes caminar a lo largo de la pared entre dos de las tres puertas de la ciudad de Porta Spada y Porta Trapani. Por cierto, fue cerca de Port Spada después de un levantamiento popular en el siglo 13 que los gobernantes Anjou de la ciudad fueron ejecutados.
Si, por ejemplo, Palermo o Catania, fueron influenciados en cierta medida por la urbanización, entonces Erice retuvo la atmósfera de la Edad Media. Y ni las fábricas ni los edificios de gran altura lo violan. La ciudad única actúa hoy como una atracción única.
Como llegar
El pueblo más cercano desde el que puede llegar rápidamente a Erice es la ciudad portuaria de Trapani. La distancia entre ellos es de solo unos 15 kilómetros. Pero no te olvides de la estrecha montaña serpentina característica de Sicilia. Si su aparato vestibular es fuerte, entonces el camino le dará muchas impresiones. Al subir las pendientes empinadas, la pista serpentea todo el tiempo, lo que le permite disfrutar del impresionante panorama de la costa.
- Lea sobre la villa de nuestros amigos Mario y Antonella en la que nos detenemos varias veces al año, así como sobre nuestros viajes a la isla de Favignana desde Trapani.
Si no tiene un automóvil, el autobús en Erice sale de Trapani desde el área del puerto (No. 21, No. 23). La información sobre el transporte público está disponible en www.trapaniwelcome.it.
Si las carreteras de montaña no son su alegría, entonces debe utilizar los servicios del teleférico. El único inconveniente de esta opción es el clima. El funicular no funciona con mal tiempo. Puede consultar las horas de trabajo del teleférico por adelantado en el sitio web: www.funiviaerice.it.
Pasar más de un día en Erice es difícil. Pero saltarse esta ciudad mientras viaja en Sicilia será una pérdida irreparable.
Es tan diferente de otras ciudades de la isla que se asemeja a un fragmento del pasado, perdido en el tiempo. Es fácil tomar un respiro del ajetreo y la brisa diaria y disfrutar del silencio y la sensación de estirarse.
Y las vistas desde las plataformas de visualización son simplemente increíbles. De pie, puedes disfrutar de la vista del mar, fusionándose con el cielo en el horizonte.Y las nubes se arremolinaban bajo los pies en ese momento, justificando el nombre de "ciudades en las nubes".
